欢迎光临

我们一直在努力

东莞市凤岗镇教育评价改革数据中心建设项目(信息化开发)结果公告

发布日期: 来源:广东省政府采购网

一、项目编号:441900025-2022-00789

二、项目名称:东莞市凤岗镇教育评价改革数据中心建设项目(信息化开发)

三、采购结果

合同包1(东莞市凤岗镇教育评价改革数据中心建设项目(信息化开发)):

供应商名称供应商地址中标(成交)金额
深圳云卷科技有限公司荷坳社区龙岗大道8288号大运软件小镇35-5栋2011,728,600.00元

四、主要标的信息

合同包1(东莞市凤岗镇教育评价改革数据中心建设项目(信息化开发)):

服务类(深圳云卷科技有限公司)

品目号品目名称采购标的服务范围服务要求服务时间服务标准金额(元)
1-1支撑软件开发服务镇级数据及学校初始化管理见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。16、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点16,940.28
1-1支撑软件开发服务镇级学生发展数值关联管理见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。15、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点16,940.28
1-1支撑软件开发服务镇级学生发展指标及模型权值占比管理见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。14、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点16,767.42
1-1支撑软件开发服务镇级教师发展数值关联管理见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。13、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点16,421.70
1-1支撑软件开发服务镇级教师发展指标及模型权值占比管理见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。12、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点16,421.70
1-1支撑软件开发服务凤岗镇学生劳动实践大数据见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。11、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点15,038.82
1-1支撑软件开发服务公开课管理数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。40、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点61,019.58
1-1支撑软件开发服务听课评课统计数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。39、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点51,166.56
1-1支撑软件开发服务教学常规检查统计数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。41、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点90,578.64
1-1支撑软件开发服务教师基础信息数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。49、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点100,258.80
1-1支撑软件开发服务学生信息基础息数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。48、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点100,258.80
1-1支撑软件开发服务学校基础信息数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。47、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点99,740.22
1-1支撑软件开发服务课题与论文文库见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。46、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点99,048.78
1-1支撑软件开发服务课题与论文统计数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。45、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点94,727.28
1-1支撑软件开发服务教师专项工作统计数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。44、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点94,554.42
1-1支撑软件开发服务教师专项工作记录数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。43、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点94,035.84
1-1支撑软件开发服务教学常规检查记录数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。42、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点90,924.36
1-1支撑软件开发服务系统部署服务见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。50、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点7,432.98
1-1支撑软件开发服务系统培训服务见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。51、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点7,432.98
1-1支撑软件开发服务学生发展报告数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。20、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点18,323.16
1-1支撑软件开发服务学生成长记录档案数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。19、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点18,150.30
1-1支撑软件开发服务镇级教师档案汇总管理见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。18、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点17,977.44
1-1支撑软件开发服务镇级学生档案汇总管理见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。17、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点17,286.00
1-1支撑软件开发服务凤岗镇教师听课评课大数据见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。3、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点6,741.54
1-1支撑软件开发服务凤岗镇教师发展大数据见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。2、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点6,050.10
1-1支撑软件开发服务晨检午检统计数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。27、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点19,014.60
1-1支撑软件开发服务校外表现档案管理系统数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。26、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点19,014.60
1-1支撑软件开发服务凤岗镇学生基础信息大数据见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。10、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点13,828.80
1-1支撑软件开发服务凤岗镇学生发展大数据见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。9、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点12,964.50
1-1支撑软件开发服务校内行为点评数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。25、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点18,841.74
1-1支撑软件开发服务凤岗镇教师基础信息大数据见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。8、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点12,445.92
1-1支撑软件开发服务班级量化日志管理数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。24、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点18,841.74
1-1支撑软件开发服务凤岗镇学生评教大数据见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。7、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点11,063.04
1-1支撑软件开发服务班级量化统计分析数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。23、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点18,841.74
1-1支撑软件开发服务校级学生发展数值关联管理数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。22、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点18,668.88
1-1支撑软件开发服务凤岗镇教师荣誉大数据见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。6、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点10,025.88
1-1支撑软件开发服务凤岗镇教师教学常规大数据见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。5、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点9,334.44
1-1支撑软件开发服务校级学生评价维度与权值设定管理数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。21、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点18,496.02
1-1支撑软件开发服务凤岗镇教师课题论文大数据见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。4、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点8,124.42
1-1支撑软件开发服务成绩追踪数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。30、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点19,706.04
1-1支撑软件开发服务成绩统计分析数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。29、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点19,187.46
1-1支撑软件开发服务晨检午检日志数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。28、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点19,014.60
1-1支撑软件开发服务巡课记录数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。38、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点50,993.70
1-1支撑软件开发服务校级教师发展数值关联管理数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。37、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点49,956.54
1-1支撑软件开发服务校级教师评价维度与权值设定管理数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。36、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点48,919.38
1-1支撑软件开发服务校级教师发展报告数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。35、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点34,053.42
1-1支撑软件开发服务教师发展档案数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。34、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点33,016.26
1-1支撑软件开发服务学生满意度调查档案管理系统数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。33、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点30,077.64
1-1支撑软件开发服务荣誉档案数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。32、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点20,051.76
1-1支撑软件开发服务荣誉统计数据连通见系统清单及参数要求要求对本项目所采购的各项系统及系统集成,提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期,免费维护期后维护费按项目需求收取,但最高不超过合同金额的10%。31、要求在项目完成后一周内,免费向用户方进行技术培训工作。提供3年(合同签定后三年内)的免费维护期在接到采购人通知后1小时(含)内到采购人指定地点19,878.90

五、评审专家(单一来源采购人员)名单:

阳洋、杨键壕(采购人代表)、李强

六、代理服务收费标准及金额:

代理服务收费标准

详见竞争性磋商文件。

合同包号合同包名称代理服务费金额(万元)收取对象
1东莞市凤岗镇教育评价改革数据中心建设项目(信息化开发)1.6663中标(成交)供应商

七、公告期限

自本公告发布之日起1个工作日。

八、其他补充事宜

合同包1(东莞市凤岗镇教育评价改革数据中心建设项目(信息化开发)):

供应商资格性审查符合性审查综合得分得分排名推荐排名
深圳云卷科技有限公司通过通过80.9311
东莞市韵典文化传播有限公司通过通过46.9322
广东粤标建设有限公司通过通过45.3333

九、凡对本次公告内容提出询问,请按以下方式联系。

1.采购人信息

名  称:东莞市凤岗镇教育管理中心

地  址:东莞市凤岗镇成人文化技术学校

联系方式:0769-87776333

2.采购代理机构信息

名  称:广东威朗达招标有限公司

地  址:东莞市南城区第一国际百安中心B座701号

联系方式:0769-26989928

3.项目联系方式

项目联系人:黄先生

电  话:0769-26989928

广东威朗达招标有限公司

2022年10月10日


相关附件:
合同包1:中小企业或残疾人福利单位声明函(深圳云卷科技有限公司).pdf
合同包1:报价明细附件(深圳云卷科技有限公司).pdf
东莞市凤岗镇教育评价改革数据中心建设项目(信息化开发)磋商文件(2022092003).pdf