All right, now you've gone and inflated his ego.

好吧，现在你已经夸大了他的自信，使他自我膨胀。