He thumped the report down on my desk.

他嘭的一声把报告摔在我的办公桌上。