He lived thus indefinitely, — stupidly, as Courfeyrac said.

他便这样漫无目标地活着，古费拉克却说他是傻里呱唧地活着。