At that hour, midday Friday, the U. S. Navy hospital ship Comfort had temporarily suspended flights for incoming patients because the ship's casualty receiving department was beyond capacity.

那时是星期五中午时分，美国海军医院船“舒适”号暂时停止了接收病人的飞行，因为此船的伤员接收部门已经超出了接收能力。