He always was a miserable man. He never spoke to me nor anybody else, not even to pass the time of day.

他总是不友好。他从不和我说话，也不和别人说话，那怕是为了打发时光。