She has tried to superimpose her own attitudes onto this ancient story.

她想把自己的看法加入这个古老的故事里。