I'm sorry I'm late but perhaps a good meal will make amends for my keeping you waiting.

对不起，我迟到了，不过也许请你吃一顿美味佳肴将可以补偿我让你的久久等候。