She has become a bundle of nerves, starting at the slightest sound.

她成了神经过敏的人， 听见一点点声响就惊恐不安。