It was soon clear to me that the feeling, though, was self-inflicted.

不久我体会到那种感觉是她自己的切身感受造成的。