But when they built more houses they had just that much less manpower and productive capacity left over for everything else.

但是当他们房子建的越多，给做其他事情留下的人力和生产能力就越少。