If the bear market in IPOs proves transitory (which is what usually happens), the harm will be small.

如果IPO的熊市是暂时的（通常情况是这样），对经济的伤害就会小得多。