I stood for a while on the steps, but, despite the overhanging roof, they were gradually growing speckled.

我在门口的台阶上站了半晌，尽管头上有屋檐遮挡，雨水还是渐渐打湿了地面。