More basic than the cultural issues is the matter of motivation.

比文化问题更基本的是动机问题。