By now Obama had abandoned the agnosticism of his father and the eclectic, pick-and-mix anthropologist's view of religion of his mother.

此时，Obama已经舍弃了他父亲的不可知论与他母亲的那种人类学家特有的对信仰的折衷与随遇而安。