Aunt Polly was vexed to think she had overlooked that bit of circumstantial evidence, and missed a trick.

波莉姨妈很懊恼，她居然忽略了这个明摆着的事实，因此错过了一次机会。