We finally managed to talk them round to our way of thinking.

我们最后总算说服他们接受我们的想法。