American Sinology in 20, h century underwent a process of transformation from traditional Sinology to modern Chinese Studies. Derk Bodde was the participator and witness of this process.

20世纪美国汉学经历了一个从传统“汉学”到现代“中国学”转型的过程，德克·卜德是这一过程的参与者与见证人。