We were caught in a tangled web of relationships.

我们陷入了错综复杂的人际关系网络。