Keep up with trends, even think about how your work might fit in with them, but don't mindlessly follow them.

跟上潮流，甚至考虑一下如何使你的工作与其适应，但不要盲目地跟随它们。