The jolt seemed to jar every bone in her body.

这震动似乎把她浑身上下每根骨头都弄疼了。