Richter, or magnitude, is calculated not only by the strength of the jolt but by the area affected.

地震震级不仅仅按照摇动的力度来衡量的，而且是按照所影响的地区来衡量的。