The family made an official complaint to a ship's officer, which was recorded in the log.

这家人向一位高级船员提出过正式投诉，此事记入了航行日志。