It would be a shame to raise prices too much because it would drive away the young people who are Stratford's most attractive clientele.

提价太多将会带来产生消极影响，因为那样会把最受斯特拉福镇吸引的顾客们，也就是那些年轻人们赶走。