But the scandal that has been rumbling on since the end of November in Brasilia has bested all previous efforts in this genre.

但是，自从去年十一月底在巴西利亚一直甚嚣尘上的丑闻，已经将过去所有的努力付诸东流。