There's just enough weirdness to make you stop and think, but not quite enough to get you to re-evaluate the entire relationship.

足够的古怪让你停下来考虑，但是却不足以让你重新评估整个关系。