I thought she was hinting at something, but I let it go.

我想她在暗示什么，然而我也没再多问。