In fact, I'd like to relive a period I've already lived—the 1960s.

事实上，我想重温一下我已经经历过的一个时期——20世纪60年代。