Germany could probably shoulder its share but France, with public debt of over 80% of GDP, would sag.

德国也许能够承担自己的那部分份额，但法国因为有着相当于GDP的80%的公共债务而无力承担。