This helps explain why the bank's initial response was flat-footed.

这也解释了为什么央行面对危机的最初反应如此拙劣。