Three hours later, when we were fast asleep, New York erupted with cheers and fireworks.

三个小时之后，当我们都熟睡了，纽约爆发出欢呼和烟火。