He had ticked so long that he now went on ticking without knowing that he was doing it.

他已经滴答了很久，以致于他现在还在发出滴答声却毫不自知。