That could throw the calculations of palaeoecologists severely out of kilter.

这会让古生态学家的推测严重失准。