They giggle when they talk about the latest guy they met, and get excited about when he'll call them again.

她们谈起她们最近遇到的一个男人时，咯咯地笑起来，为他们什么时候打电话过来而变得兴奋。