And, although analysts have speculated for months that the bank would need to raise new capital, he has brusquely brushed aside their concerns.

尽管分析家们几个月来一直认为这家银行需要寻求新的资本来源，但弗莱德粗鲁的拒绝了他们的关心。