But mostly they looked down, at the iPads and other tablets displayed around the hall like many open boxes of candy.

但是大多数时候他们都低头看着大厅里展示的iPad和其他平板电脑，就像看糖果般目不转睛。