This culture clash has been going on in many organisations and has lately seeped into management books.

这种文化冲突已经在诸多组织中体现出来，并且还反映在最近的一些管理书籍中。