Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.

在遥远的海面上，太阳正辉煌地落下，我几乎可以发誓，我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。