The Clerk felt a mortal fright, and flew through the window, far away over the houses and streets.

录事吓了一跳，从窗子飞了出去，远远地飞过房屋和街道。