I adored the severe colours of the landscape on walking out of the city (still smallish then) into the countryside the willows just coming into leaf.

当我走出这座彼时还略显狭小的城市，再走入乡间的时候，会欣赏到周边风光的酷烈色彩，还有刚刚返青的柳叶。