If they were poachers they perhaps knew the landowners were on holiday.

如果是偷猎者，他们可能知道这片土地的主人当时在度假。