Whilst he lay there benumbed with terror, dreadful tidings were speeding through the palace.

当他躺在那儿吓得呆若木鸡的时候，可怕的消息在宫里传开了。