Several months later, after a process marred by procedural errors, five different panelists convened to rule on the matter again.

由于其间出现了程序性错误，几个月后，由另外五人组成的委员会再度裁决此事。