That's why the unquestioning faith in Barack Obama of the past year — now slowly dispersing — has been as disempowering as despair.

这就是为什么去年大众对巴拉克·奥巴马的深信不疑正慢慢消散，取而代之以消沉绝望。