Either put it to the test yourself, or help out someone who is trying to travel hopefully with his thumb outstretched.

你可以自己试一试，也可以帮助那些请求搭便车、满怀希望地去旅行的人。