He's been in the doldrums ever since she left him.

自从她离开他以来，他一直很消沉。