In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.

鉴于霍布森非科班出身的经济学家这一事实，他的成就是很了不起的。