They are saying that he is tiring of playing daddy to their infant son.

他们说他厌倦于在他们的幼儿面前装扮爸爸的角色。