Getting his book into print has been an Olympian task in itself.

将他的书付印本身就是一项浩大的工程。