After dinner, it's time to hit the books again—at one of Seoul's many so-called cram schools.

晚饭后，又到了在首尔众多所谓的一个补习班里读书的时间了。